注册

“二战”东西方战场上马吉父子的故事


来源:凤凰网江苏综合

5月8日,约翰·吉莱斯皮·马吉的侄子、美国职业摄影师克里斯·马吉做客侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆紫金草和平讲堂,讲述两位马吉在二战东西方战场上的故事。1912年,约翰·马吉作为美国圣公会的牧师,被派来中国传教。马吉牧师和家人居住在位于南京下关的益智小学里,他曾经传教的道胜堂现在是南京市第十二中学图书馆。

高高飞翔

(王道余译)

啊!我终于挣脱了地球的束缚

展开笑声涂银的双翼在空中舞蹈

我朝着太阳爬升

与阳光剪裁的云朵翻滚嬉戏——

做你难以梦到的千百件事情——

转圈、拉高、摇摆

在阳光普照的寂静高天翱翔

我一路追逐狂啸的风

将急不可耐的战机从无声的空中穿过去

在狂灼的悠长蓝天里向上,再向上

我从容优雅地抵达了风吹的最高点

没有云雀或者老鹰曾在那里飞翔

我心地泰然,却欢欣无比,就这样

我脚踏高得无人涉足的神圣空间

我伸出手来,触摸到了上帝的脸庞

——小约翰·吉利斯比·马吉1941年

这首诗是约翰·吉利斯比·马吉于1941年在英国上空驾驶战机抗击纳粹时写下的,在二战后70多年来,它激励了无数飞行员和宇航员。他的父亲约翰·马吉在南京大屠杀期间参与救助南京难民和受伤的中国军人,并用摄像机秘密拍摄日军暴行。

5月8日,约翰·吉莱斯皮·马吉的侄子、美国职业摄影师克里斯·马吉做客侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆紫金草和平讲堂,讲述两位马吉在二战东西方战场上的故事。

演讲过程中,克里斯·马吉数次哽咽

[责任编辑:施金挺]

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

今日推荐

凤凰新闻 天天有料
分享到: