中德合作新硕果！常州又一德资企业正式开业

6日上午，位于金坛经济开发区中德（常州）创新产业园的菲翼智能电气科技（常州）有限公司正式开业。

菲翼公司

是世界领先的汽车连接器制造商之一，

主要产品为电气系统与汽车玻璃加热板、

天线和传感器之间的连接元件。

公司的产品广泛应用于奔驰、宝马、奥迪、特斯拉、蔚来等国内外知名整车企业。菲翼（常州）项目总投资500万欧元，引进了宝马自动化线、KOMAX自动化制线设备、阿博格注塑一体化流水线设备、精密CCD检测设备等，年产值预计达1.2亿元。

菲翼集团董事柯诺

“我们之前也考察了5个城市，发现还是金坛最适合我们的发展。这里不仅有丰富的产业链配套企业、有便捷的交通，最重要的是，政府优质的营商环境让我们感觉非常温暖，提供了专人帮我们全程代办各种手续，让我们用了不到4个月时间就实现了建设到投产。”

菲翼集团董事高颖

“中国将会是集团非常重要的市场，我们除了要做汽车行业，我们接下来还将探索建筑行业、医疗行业、电子设备甚至是机器人行业，这些产业我们也将落地在金坛。相信在常州市及金坛区的帮助下，未来的三到五年内，我们就能把蓝图转为现实！”

作为全区经济社会发展主阵地

金坛经开区始终聚焦产业谋发展、专注开放促合作，近五年来主要经济指标均实现两位数增长，成功跻身“千亿园区”俱乐部，跃居全省经济开发区综合排名前三。

作为金坛经开区下属的国际合作园区

近年来，中德（常州）创新产业园全方位开展对德交流合作，通过对话德国企业、对标德国城市、对接德国项目，致力于打造对德创新合作新高地、中德全面交流新样板。目前，园区已集聚德语区企业72家，总投资超23亿欧元，拥有极马、迈恩德、费斯托、劳施保施等多家行业“隐形冠军”。

紧扣“落户德语区企业

总数达85家”的目标任务

2025年，金坛将始终坚持“长期主义”，锚定“小而美”外企，更大力度攻坚德语区项目招引，更高层次办好中德经贸文化交流活动，秉持“项目就是一切、一切为了项目、为了项目一切”的理念，不断优化“全程无忧”的营商环境，全力构建“风景独好”的创新生态，当好企业发展的最强“合伙人”，吸引更多优质企业来投资兴业，实现合作共赢，全力打造长三角德企投资兴业新高地。