中德合作的“爆款”密码，在常州这里！

“山和山不相遇，人和人要相逢”。今年是中国江苏省与德国巴登符腾堡州（简称巴符州）结好31周年。10月20日，江苏省—德国巴登符腾堡州经济技术合作混合工作委员会特别会议在金坛召开。

江苏与巴符州

分属中德经济

最发达、最具创新活力的地区之一

两者经济互补性强

是天然的合作伙伴

活动现场，巴符州经济部国务秘书拉普博士视频致辞，省发改委外资处相关负责人总结25次会议以来的合作成果及未来合作打算，巴符州经济部代表回顾双方合作成果并介绍下一步合作打算。会前，与会人员实地调研劳施保施电磁科技（江苏）有限公司和莱克勒喷嘴系统（常州）有限公司，现场参观中国（常州）德国中心展厅。

作为双方合作的重要载体，中德（常州）创新产业园已先后引进胜伟策、阿斯托特克、极马、凯斯宝玛等78家德语区企业，总投资超过23亿欧元，其中80%以上为先进制造类企业，来自巴符州的企业占据“半壁江山”。

从单一投资到全方位、多层次的创新协作，九年来，金坛—巴符州跨越山海，共同书写了一段中德经贸合作与友好交往的生动故事：

2016年6月

金坛经开区正式加入江苏省—巴登符腾堡州经济技术合作混合工作委员会。

2017年3月

金坛自主启动中德（常州）创新产业园建设，并于同年7月在斯图加特成功举办首届中德经济合作论坛。

2019年

巴符州双元制大学及奥特瑙经济区代表团相继访问金坛，在产业升级、职业教育等领域达成多项共识。

2024年9月

巴符州经济部组织30多家当地企业代表实地考察金坛。

2024年11月

金坛在斯图加特举办2024中德经济合作对话暨产业园推介会，再次推动双方务实合作迈上新台阶。

多年来，金坛持续拓展对德合作平台，连续5年承办“江苏对话德国”大会，连续9年赴德举办“中德经济合作论坛”，推动中德企业在技术、市场、人才等方面的精准对接，“东有太仓、西有金坛”的对德合作格局日益清晰。

金坛将以此为新起点，持续拓展对德合作领域、提升合作层次、深化合作内涵，拥抱国际大市场，谱写共赢新篇章。始终秉持“店小二”精神和“合伙人”姿态，持续营造一流营商环境，让更多来自德语区的企业在金坛发展壮大，不断拓展在德经贸合作版图，共同续写下一个跨越山海、双向奔赴的合作故事。

来源：常州市新闻传媒中心