特稿·梁平｜金棕榈奖《小偷家族》戏剧版，悄然在南京仙林白日方舟诞生

深色的幕布从天花板垂直到地面，围成一个特定的“圆”，将舞台、吧台、音控台乃至观众席都包裹起来，演戏的人和看戏的人融为一体。所有的故事和性格迥异的人物，在舞台甚至观众眼前的过道上来来往往，触手可及……

这是元月10日晚，丁一滕戏剧工作室、南京艺术学院、ClubMed白日方舟·南京仙林度假村首个戏剧孵化项目《小偷家族》(实验版)，在仙林度假村酒店独特的空间首演时的场景。

《小偷家族》剧照

根据戛纳电影节最高荣誉金棕榈奖同名电影改编的《小偷家族》戏剧版，由北京反掌娱乐出品。

反掌娱乐掌门人姜越和知名演员金广发专程抵宁，与《小偷家族》导演丁一滕，南京艺术学院副校长苗雨，南京艺术学院戏剧与影视学院院长陈捷、副院长苏珊，江苏省曲协副主席、表演艺术家陈峰宁，编剧、导演、中国文化书院戏剧研究中心主任杨骏，江苏文艺台主持人文菲，仙林度假村总经理林轶、副总经理赵旭等嘉宾一同观看演出。

《小偷家族》剧照

在这个网络化、碎片化的时代，观众已不再迷恋高高在上的完美主角，他们需要有血有肉、难掩瑕疵、有精神脆弱的一面、绝无想象中完美的活人。同时也本能地凸显对完整叙事的共情，渴望在有始有终的故事里，多多少少看到时代的思考乃至一丁点儿自己的影子。

为什么选择《小偷家族》

丁一滕戏剧工作室落地南京后，首个项目排演《小偷家族》，就是看到这部金棕榈奖高分电影的伦理困境与社会隐喻：一部关于非血缘家庭的深度解析。

作为新锐戏剧导演，丁一滕执导的《窦娥》《醉梦诗仙》《西厢记》《拥抱麦克白》《伤口消失在茫茫黑夜中》《一日三秋》《我不是潘金莲》《看不见的客人》等作品，展现了细腻、温情的叙事风格和对人性的深刻洞察。

苗雨（右）与丁一滕、金广发交流

丁导介绍，国外电影《小偷家族》讲述了一个由不法分子组成的“家庭”，通过盗窃维持生计，却在一次意外中收留了一个无家可归的小女孩，揭示了血缘与家庭之间的复杂关系。

这样的故事，似乎在中国不会有生存的土壤。但故事里揭示的复杂人性，在任何一个国度都会存在。

陈捷谈观感

也就是说，人类的发展总要去面对真实的社会处境，触碰真实的社会议题，并解决自己具体的困境。

戏剧《小偷家族》在外延上有所拓展，使其更符合中国观众的目光。

都市底层的破旧小屋中，蜗居着一个特殊的“家庭”。成员间毫无血缘羁绊，皆是被原生家庭遗弃的边缘人。他们靠打零工、领养老金，甚至游走在法律边缘的偷窃勉强糊口，却在逼仄的空间里，用笨拙的善意相互慰藉、抱团取暖。

《小偷家族》剧照

偶然收留的受虐小女孩，让这份临时拼凑的亲情更添了几分柔软的温度。他们分享一餐一饭，静听远处烟花的轰鸣，在冰冷的城市里攥住了彼此的暖意。然而，老妇人离世后的隐瞒终被戳破，这份在灰色地带滋生的温情随之被推至风口浪尖，更叩击着人心最深处的命题：血缘的联结，是否就是家的唯一注脚？母亲的身份，是始于生育的本能，还是归于守护的执念？所谓爱与归属，又该以何种模样丈量？

《小偷家族》剧照

当法律与世俗的规训骤然袭来，这份脆弱的温情虽被现实碾碎，却也留下了人性最本真的暖意与怅惘。

戏剧《小偷家族》重构社会批判维度，通过这个非血缘家庭提出了一个尖锐问题：当传统家庭无法满足人们的情感需求时，我们是否有权重新定义家庭？

为什么选择“南艺面孔”

戏剧《小偷家族》里的人物，有歇斯底里的群像，有无处不在的裂痕，有抽丝剥茧的快感，有都市升腾的烟火气……这些场景，透露出所有人物的底色，在剧情推进中卸下生活的沉重。

剧中的四五个表演区通过灯光切割，也能层次分明不会混淆。

《小偷家族》剧照

南艺戏剧与影视学院学生主演《小偷家族》，全馨颜饰游游/凛凛、米桐昕饰亚亚/香香、周紫玉饰警官、崔天成饰老崔、马际洲饰小翔、王雨橙饰奶奶、谷梦雪饰游游妈妈/小雪/亚亚妈妈/希希妈妈、李圳饰老李、张烁滨饰游游爸爸/亚亚/希希爸爸等。其中多人分饰多角，穿梭在演出区域各个角落。

关键时刻，“南艺面孔”都很拼。

丁一滕戏剧工作室专业演员王丁一饰大治、黄易子饰柴姐，绿叶衬红花。

黄易子是南京姑娘，出演过丁导作品《西哈诺》《我是月亮》《一日三秋》《看不见的客人》等。

南京籍演员黄易子

黄易子曾就读于南京市九中文艺班，擅长钢琴、民歌。她身材高挑，秀外慧中。走上表演之路后，曾在李路导演的电视剧《天衣无缝》中饰演钟雪萍，并在《幸福还会来敲门》《比山更高的地方》等剧中饰演不同角色。

理论上讲，让这些还未走出校门涉世不深的同学，在舞台上塑造经历过流浪生活的黑暗，知道生存的艰难，个个圆滑甚至有些浑不吝，又狠又蠢的人，体会冷漠如刀，感受天地有情，并非易事。

好在这帮孩子从心底热爱戏剧、敬畏戏剧，在剧本研读上下足了功夫。在老师这面镜子前，他们照出自己的稚嫩、肤浅、缺陷、脆弱，然后不断成长、充实、改变、提升。

苏珊副院长清晰地记得，2023年7月法国阿维尼翁戏剧节、2024年8月英国爱丁堡戏剧节，她带领米桐昕、王雨橙、崔天成、马际洲主演的儿童剧《到玻璃房去》《未知夜》参加。类似这样的跨国艺术实践，让同学们眼界大开，经受锻炼。

南艺师生在英国爱丁堡戏剧节 （资料图片）

苏珊副院长看完《小偷家族》，内心颇为激动。她说：“不到两个小时的演出中，我脸上的欢笑和眼泪频频浮现。我之所以动容，一是源于戏剧的表达与张力，二是源于学生的蜕变。这次演出成功为同学们开拓了一个优质的艺术实践平台。感谢为此活动付出的人们！”

创作戏剧《小偷家族》，同学们排练、演出的许多瞬间是沉重而苦涩的，剧中或有猝不及防的离别，或有情感的激烈碰撞，或有倾尽全力的关爱。这些瞬间，无论轻快或是沉重，无论是主动选择还是被动接受，它们对主人公来说，都意味着命运的齿轮在社会大潮中的负重转动。

演员谢幕

虽说当晚是戏剧《小偷家族》“实验版”演出，距离正式公演还有一段时日，创作上还有若干问题需要解决，但演员的投入已足以撼动人心，不少观众随着剧情起伏而潸然泪下，完全走进了剧中的世界。

为什么选择“白日方舟”

ClubMed白日方舟·南京仙林度假村成为丁一滕戏剧工作室的栖息地后，白日方舟酒店地下二层由酒吧腾挪出的演艺空间，成为充满魔幻气息的“剧场”。演出区与观众区基本没有界限，两者你中有我我中有你，演员在人群的缝隙中来来往往。

《小偷家族》剧照

这就是对戏剧情有独钟的“白日方舟”想要的结果，没有之一。

林轶总经理说：“在我们这儿，戏剧是酒店与游客互动的神器。我们的服务生就是业余戏剧演员，他们脱下工服换上戏服，就可以摇身一变成为舞台上的人物。更重要的是，《小偷家族》创作的过程，也是我们学习的过程。”

从左至右：金广发、丁一滕、林轶、赵旭等

反掌娱乐掌门人姜越是头回来“白日方舟”。作为《小偷家族》出品方，他对这部作品得到南京方方面面的支持很是感动！

反掌娱乐掌门人姜越

观看完演出的他认为，南艺同学们的表演达到了真挚、投入、忘我的境界，相信未来这部作品可以被观众认可；“白日方舟”是世界知名品牌，酒店处处充满诗意与想象的空间。演出区的沉浸式概念也很突出，表演区散布在观众周围，所有的空档都被合理使用。观众似乎是在“旋转”中看完全剧的，因为有的戏份、场地就在观众身后。

陈峰宁、杨骏、文菲也对戏剧《小偷家族》表达了观感。他们认为，真正决定这出戏内在本质的，还是导演观察生活的视角和态度。从广义上讲，家庭成员与角色关系、角色行为动机的产生、家庭矛盾与瓦解、社会共鸣与思考等，都能引发观众对于犯罪和家庭关系的社会思考。

演出现场

剧中有一句台词“生下孩子，就自然能成为母亲吗”，这句话深深触动了观众，引发对“家庭”的重新理解与共鸣。事实上，现实生活中只会生不会养的现象乃至悲剧并不鲜见。

在这个钢筋水泥建筑的丛林世界里，一些为人父母并不能像爱自己一样爱他们的孩子，尽力抚养他们，而是不可理喻地隐藏自己，放任责任与担当。

同声高歌《难忘今宵》

渗透《小偷家族》的独特视角，引发观众共鸣。演出以及交流结束时，主创、嘉宾和观众同声高歌《难忘今宵》，场面温馨。

据悉，以Club Med戏剧孵化基地首部孵化作品《小偷家族》为起点，丁一滕导演将于今年6月引入南京、全国乃至世界的新锐剧目，在南京仙林度假村导演一部名为“白日方舟”连演四天的“大戏”。中国国家话剧院、俄罗斯新西伯利亚国家剧院、南京艺术学院、丁一滕工作室等单位将结合酒店特色，联合推出一系列沉浸式戏剧内容，带大家在度假村入戏！

（图片由仙林度假村提供）