从一张红纸看徐州国际传播的“新打法”

一张红纸，一把剪刀。

在徐州非遗传承人刘冠玉老师手里，能剪出花鸟鱼虫，能剪出吉祥如意。

而在屏幕那头，韩国昌原市的公务员们手里——还剪出了一段跨越山海的友谊。

近日，一场名为“Talking to the World——讲述城市之美”的友城跨文化交流活动，在“云”端浪漫启幕。

一边是徐州，一边是韩国昌原市。

相隔千里，却因一张红纸，紧紧连在了一起。

这场“云端剪纸课”，到底有多特别？

说实话，线上文化活动不少。

但这一次，不太一样。

授课对象不是普通市民，而是昌原市的公务员代表。

地点也不是随便找个会议室，而是精心准备的线上课堂。

主办方是徐州市外办，承办方还有徐州工程学院的师生一起参与。

为什么是剪纸？

因为徐州剪纸，是中国非遗的重要代表，也是徐州的一张文化名片。

而昌原市，是徐州的国际友好城市。

用剪纸来“破冰”、来“交心”，再合适不过。

课堂上，主讲人是徐州剪纸第三代传承人、中国民间文艺最高奖“山花奖”获得者——刘冠玉。

他没有一上来就讲技法，而是先从剪纸的历史渊源讲起。

一张红纸，为什么在中国文化里代表吉祥？

一把剪刀，如何在没有草稿的情况下，剪出对称又灵动的图案？

每一个构图背后，藏着什么寓意？

刘老师讲得细致，翻译跟得紧。

屏幕那头，韩国朋友们听得入神。

有人边听边记，有人已经拿起剪刀跃跃欲试。

从“看热闹”到“剪出道道”：韩国学员的天赋让人惊喜

互动环节，气氛一下子热了起来。

刘老师示范了一个简单的窗花图案。

“先对折，再对折，剪掉这个角，然后沿着这条线……”

他剪得很慢，每一步都停下来，等翻译说完，再继续。

韩国学员们跟着动手。

起初，有人剪歪了，有人把纸剪断了，笑成一团。

但很快，大家就找到了感觉。

剪刀在红纸上拐弯、走直线、掏空……

几分钟后，一幅幅生动的作品诞生了——

有对称的花朵，有传统的“福”字，还有一位学员自己创意剪了一只小鹿。

刘冠玉在屏幕这头连连点头：“很好，很有天赋！”

他当场邀请大家课后互加联系方式，愿意继续分享和传授剪纸技艺。

“希望徐州剪纸能在昌原市生根发芽。”他说这话时，眼里有光。

昌原市经济就业局招商引资团团长赵幸子，全程参与了活动。

她在视频连线中，对徐州市外办的精心组织表示感谢。

她说，徐州剪纸不仅充满浓郁的生活气息，更具有独特的东方审美价值。

“期待未来两市能够在文化、经贸等领域开展更多实质性合作。”

这话不是客套。

一场剪纸课，剪出的是图案，连接的却是人心。

当韩国公务员亲手剪出第一幅作品时，他们对徐州、对中国文化的理解，已经不再是书本上的文字，而是指尖的温度。

徐州剪纸：不只是“手艺”，更是一种“语言”

很多人以为，剪纸就是过年贴窗花。

但在刘冠玉这样的大师手里，剪纸是一种“世界语言”。

不需要翻译，不需要解释。

一张红纸，一把剪刀，就能传递吉祥、祝福、团圆。

这些情感，不分国界，人人都懂。

徐州剪纸能有今天的“国际范”，不是一天练成的。

作为第三代传承人，刘冠玉一直在探索如何让传统手艺“走出去”。

他带着剪纸去过很多国家参展、授课。

但这一次，在“云”端给友城公务员上课，还是头一回。

“线上教学有挑战，但优势也很明显。”刘冠玉会后告诉记者，“不受距离限制，一次可以覆盖几十个人。而且通过屏幕，大家看得很清楚，互动也方便。”

更重要的是，这次学员的身份特殊。

公务员，是城市管理和公共服务的骨干。

他们对徐州的非遗感兴趣、有认同，未来两市的合作就有了“人和”的基础。

所以，这不是一场简单的文化体验，而是一次精准的“友城外交”。

“Talking to the World”：徐州向世界讲述自己的方式

这场活动，有一个大背景。

它是2026年徐州国际传播十大重大活动之一——“Talking to the World”友城跨文化交流活动的首场亮相。

徐州市外办策划这个系列活动的目的很明确：

用文化搭桥，以情动人。

不是板着脸宣传，而是让外国朋友亲手体验、亲身感受。

剪纸、书法、民乐、美食……徐州的“好东西”还有很多。

接下来，这些活动会陆续走进其他友城，形式也会更加多元。

“我们要向世界讲述徐州故事、传播中国文化、传递城市温度。”

一位参与策划的工作人员对记者说，“‘双向奔赴’这个词很火，我们想做的就是让徐州与世界真正双向奔赴起来。”

从一张红纸看徐州国际传播的“新打法”

过去，地方城市做国际传播，容易陷入“自说自话”。

发发推文、拍拍视频，效果怎么样？不好说。

但徐州这次的做法，值得关注。

他们选了一个很巧的切口——非遗。

非遗有温度、有故事、有互动性。

而且，剪纸这种形式，对韩国朋友来说并不陌生。

韩国的传统剪纸也很发达，只是风格不同。

有共同点，有差异点，对话就有了基础。

然后，他们选择了“公务员”这个群体。

这批人，是友城合作的“关键少数”。

他们了解徐州、喜欢徐州文化，未来推动经贸、教育、旅游等领域的合作，就会更加顺畅。

最后，他们用了“云端”的形式。

成本低、覆盖广、可复制。

一次活动，几十人参与；但如果每个人再影响身边的人，传播效应就会被放大。

这套“组合拳”，打得很巧，也很实。

剪刀落下时，友谊就开始了

活动结束时，韩国学员们在屏幕那头举着自己的剪纸作品，和徐州的师生们一起“云合影”。

有人用中文说了句“谢谢徐州”。

发音不太标准，但诚意满满。

刘冠玉老师挥手道别时说：“希望有机会去昌原市，当面教大家剪更复杂的图案。”

赵幸子团长立刻回应：“欢迎你来，我们一定好好招待。”

你看，一张红纸，一把剪刀，真的能剪出友谊。

文化的力量，有时候比协议、比文件更持久。

因为它抵达的是人心。

徐州这次，用非遗打开了友城交流的新通道。

而“Talking to the World”这个品牌，才刚刚开始。

下一站会是哪里？又会是什么形式？

我们拭目以待。

但有一点可以肯定：

当剪刀落下、红纸展开的那一刻，徐州与世界的故事，又多了一个温暖的章节。